一位非洲足球运动员比赛受贿犯法，踏上了逃亡的道路，来到了匈牙利一个遥远的小镇上，躲避追捕。然而他很快就意识到在这个远离城市的平原深处，乡间生活已荡然无存，废弃的农场早已被犯罪团伙占领，奴隶制在这里再次上演，他必须为了自己的自由和未来而斗争。
在巴黎惨遭女友抛弃的中年失意大叔托马斯回到匈牙利修养，却翻出自己年轻时写下的一首首稚嫩的烂情诗。记忆一下子被推回到往日时光。曾经的浪漫花海为何变成一片贫瘠；往日的“我爱你”为何落得分手再见；曾经的快乐少年为何成为发福大叔。托马斯试图从记忆中寻找出缘由，却发现在成长中所有的喜怒哀乐，所有的爱与恨，都不过是人生的珍贵体悟。或许爱会消逝，但青春不过就是一首绚丽的烂情诗。
